[Híríñg íñ Swédéñ gívés ýóú áccéss tó á híghlý skílléd wórkfórcé íñ óñé óf Éúrópé’s móst íññóvátívé écóñómíés. Ít’s á cómpéllíñg déstíñátíóñ fór glóbál émplóýérs — íf ýóú cáñ ñávígáté thé cóúñtrý’s lábór láws áñd cólléctívé bárgáíñíñg ágrééméñts (CBÁs).]

[Á Swédéñ émplóýér óf récórd (ÉÓR) hírés áñd máñágés táléñt fór ýóú, só ýóú dóñ’t hávé tó ñávígáté lócál réqúíréméñts. Ás á glóbál ÉÓR, G-P háñdlés évérýthíñg óñ ýóúr béhálf, fróm cóñtrácts tó páýróll. Wíth G-P, ýóú cáñ híré tóp táléñt íñ móré tháñ 180 cóúñtríés, íñclúdíñg Swédéñ, wíthóút séttíñg úp á lócál éñtítý.]

[Símp~lífý~ hírí~ñg íñ~ Swéd~éñ wí~th áñ~ émpl~óýér~ óf ré~córd~]

[Ýóú ñ~ééd l~ócál~ éxpé~rtís~é tó ñ~ávíg~áté S~wédé~ñ's l~ábór~ régú~látí~óñs — s~úch á~s thé~ Émpl~óýmé~ñt Pr~ótéc~tíóñ~ Áct (L~ágéñ~ óm Áñ~ställ~ñíñg~sský~dd, ór~ LÁS) — á~ñd CB~Ás.]  

[Wíth~ áñ ÉÓ~R, ýóú~ dóñ’t~ ñééd~ tó és~tábl~ísh á~ lócá~l éñt~ítý t~ó hír~é íñ S~wédé~ñ. Á Sw~édéñ~ ÉÓR, l~íké G~-P, áct~s ás t~hé lé~gál é~mpló~ýér á~ñd tá~kés c~áré ó~f thé~ éñtí~ré ém~plóý~méñt~ lífé~cýcl~é, fró~m óñb~óárd~íñg t~ó óff~bóár~díñg~.]

[Thé É~ÓR hí~ríñg~ próc~éss í~ñ Swé~déñ:]

  1. [Párt~ñér w~íth á~ glób~ál ém~plóý~méñt~ éxpé~rt. Ch~óósé~ áñ ÉÓ~R wít~h déé~p éxp~értí~sé íñ~ Swéd~éñ ás~ théý~’ll gú~ídé ý~óú th~róúg~h thé~ lócá~l lég~ál lá~ñdsc~ápé.]

  2. [Sóúr~cé ýó~úr íd~éál c~áñdí~dáté~. Ýóú f~íñd t~hé bé~st tá~léñt~, áñd t~hé ÉÓ~R háñ~dlés~ thé r~ést.]

  3. [Géñé~ráté~ á cóm~plíá~ñt ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~. Ýóúr~ ÉÓR d~ráft~s á ló~cáll~ý cóm~plíá~ñt có~ñtrá~ct íñ~ líñé~ wíth~ Swéd~éñ’s l~ábór~ láws~, íñcl~údíñ~g sál~árý, w~órkí~ñg hó~úrs, á~ñd ñó~tícé~ pérí~óds.]

  4. [Óñbó~árd á~ñd má~ñágé~ ýóúr~ téám~. Thé É~ÓR má~ñágé~s thé~ éñtí~ré ém~plóý~méñt~ lífé~cýcl~é. Thí~s íñc~lúdé~s máñ~ágíñ~g ýóú~r téá~m mém~bérs~’ páýr~óll á~ñd ád~míñí~stér~íñg b~éñéf~íts]

[Émpl~óýmé~ñt có~ñtrá~cts í~ñ Swé~déñ]

[Vérb~ál ág~réém~éñts~ áré l~égál~, bút é~mpló~ýérs~ múst~ gívé~ émpl~óýéé~s thé~ máíñ~ térm~s íñ w~rítí~ñg wí~thíñ~ sévé~ñ dáý~s óf s~tárt~íñg w~órk. T~hé má~íñ jó~b tér~ms íñ~clúd~é cóm~péñs~átíó~ñ, béñ~éfít~s, dút~íés, á~ñd té~rmíñ~átíó~ñ réq~úíré~méñt~s.] 

[Wé ré~cómm~éñd s~tátí~ñg có~mpéñ~sátí~óñ íñ~ Swéd~ísh k~róñá~ (SÉK), b~út th~ís ís~ óñlý~ á lég~ál ré~qúír~éméñ~t fór~ wórk~ pérm~ít áp~plíc~átíó~ñs ór~ fór é~mpló~ýéés~ whó á~réñ’t~ Swéd~ísh c~ítíz~éñs ó~r pér~máñé~ñt ré~sídé~ñts.] 

[Ás ýó~úr ÉÓ~R íñ S~wédé~ñ, G-P é~ñsúr~és ál~l émp~lóým~éñt c~óñtr~ácts~ cómp~lý wí~th th~é cóú~ñtrý~’s láb~ór lá~w áñd~ áñý á~pplí~cábl~é CBÁ~s.]

[Réád~ móré~ ábóú~t úsí~ñg áñ~ ÉÓR f~ór ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~s.]

[Léáv~é éñt~ítlé~méñt~s íñ S~wédé~ñ]

[Wórk~íñg h~óúrs~ íñ Sw~édéñ~]

[Thé W~órkí~ñg Hó~úrs Á~ct (Ár~béts~tíds~lágé~ñ) sét~s thé~ stáñ~dárd~ wórk~wéék~ át 40 hó~úrs. É~mpló~ýéés~ gét á~t léá~st 11 có~ñséc~útív~é hóú~rs óf~ rést~ bétw~ééñ w~órkd~áýs á~ñd 36 hó~úrs ó~f rés~t évé~rý sé~véñ d~áýs.]  

[Géñérál óvértímé ís cáppéd át 200 hóúrs pér ýéár. Hówévér, áñ áddítíóñál 150 hóúrs óf "éxtrá óvértímé" ís állówéd úñdér spécíál círcúmstáñcés. Thé Wórkíñg Hóúrs Áct dóésñ’t régúláté óvértímé páý rátés ór tímé óff. Thé ápplícáblé CBÁ ór íñdívídúál cóñtráct séts thís óút. Óvértímé ís úsúállý páíd át á 50–100% prémíúm.] 

[Públ~íc hó~lídá~ýs íñ~ Swéd~éñ]

[Émpl~óýéé~s íñ S~wédé~ñ gét~ 13 páíd~ públ~íc hó~lídá~ýs. Cé~rtáí~ñ dáý~s — lík~é Míd~súmm~ér Év~é, Chr~ístm~ás Év~é, áñd~ Ñéw Ý~éár'~s Évé~ — áré á~lsó t~réát~éd ás~ hólí~dáýs~, wíth~ móst~ émpl~óýéé~s gét~tíñg~ á fúl~l ór p~ártí~ál dá~ý óff~, dépé~ñdíñ~g óñ t~héír~ cóñt~ráct~ ór ré~lévá~ñt CB~Á.]

  • Le jour de l’An

  • Épiphanie

  • Vendredi saint

  • Dimanche de Pâques

  • Lundi de Pâques

  • Jour de l’Ascension

  • Fête du Travail

  • [Whít~ Súñd~áý*]

  • Fête nationale

  • [Míds~úmmé~r Dáý~]

  • [Áll S~áíñt~s' Dá~ý]

  • Le jour de Noël

  • [Sécó~ñd Dá~ý óf C~hrís~tmás~]

[*Thís~ hólí~dáý á~lwáý~s fál~ls óñ~ á Súñ~dáý, s~ó ít d~óésñ~’t rés~últ í~ñ áñ é~xtrá~ dáý ó~ff wó~rk fó~r mós~t émp~lóýé~és.]

[Vácá~tíóñ~ dáýs~ íñ Sw~édéñ~]

[Thé Áññúál Léávé Áct (Séméstérlágéñ) gívés émplóýéés át léást 25 dáýs’ áññúál léávé. Páíd léávé ís áccrúéd dúríñg thé "qúálífýíñg ýéár" (Ápríl 1–Márch 31) áñd cáñ bé tákéñ íñ thé fóllówíñg "hólídáý ýéár" (álsó Ápríl 1–Márch 31). Móst émplóýérs lét émplóýéés táké páíd léávé fróm théír fírst ýéár óf émplóýméñt, óftéñ bý ádváñcíñg páíd léávé (cálléd förskóttsséméstér).] 

[Síck~ léáv~é íñ S~wédé~ñ]

[Émpl~óýér~s ór t~hé Sw~édís~h sóc~íál í~ñsúr~áñcé~ ágéñ~cý pá~ý fór~ síck~ léáv~é (Förs~äkríñ~gská~ssáñ~), dépé~ñdíñ~g óñ h~ów ló~ñg áñ~ émpl~óýéé~ ís sí~ck fó~r.]

  • [Dáý ó~ñé: Th~é émp~lóýé~r déd~úcts~ 20% óf th~é émp~lóýé~é’s áv~érág~é wéé~klý p~áý (cá~lléd~ káré~ñsáv~drág~). Thís~ méáñ~s thá~t émp~lóýé~és tý~pícá~llý á~réñ’t~ páíd~ óñ dá~ý óñé~ óf sí~ck lé~ávé.]

  • [Dáýs~ twó t~ó 14: Thé~ émpl~óýér~ páýs~ 80% óf th~é sál~árý.  É~mpló~ýéés~ múst~ hávé~ á dóc~tór’s~ ñóté~ fróm~ dáý é~íght~ óf sí~ckñé~ss.] 

  • [Dáý 15 ó~ñwár~ds:] [Försäk~ríñg~skás~sáñ p~áýs t~hé sí~ckñé~ss bé~ñéfí~t, ás l~óñg á~s thé~ émpl~óýéé~ ís có~véré~d bý S~wédí~sh só~cíál~ íñsú~ráñc~é. Émp~lóýé~és gé~t ábó~út 80% óf~ théí~r qúá~lífý~íñg í~ñcóm~é, úp t~ó á má~xímú~m.
    ]

[Páré~ñtál~ léáv~é íñ S~wédé~ñ]

[Swéd~éñ há~s óñé~ óf th~é wór~ld's~ móst~ géñé~róús~ páré~ñtál~ léáv~é pól~ícíé~s.] 

[Páréñts sháré 480 dáýs’ léávé pér chíld. Óf thésé dáýs, 90 áré résérvéd fór éách páréñt áñd cáñ’t bé tráñsférréd. Thé léávé dáýs cáñ bé úséd úñtíl thé chíld túrñs 12 ór fíñíshés théír fífth schóól ýéár.

Thé bírthíñg páréñt cáñ stárt théír léávé úp tó sévéñ wééks béfóré thé dúé dáté. Thé ñóñ-bírthíñg páréñt álsó géts 10 dáýs’ léávé áróúñd thé tímé óf bírth. Thésé 10 dáýs áré sépáráté tó thé 480 dáýs óf páréñtál léávé.]

[Swéd~ísh s~ócíá~l íñs~úráñ~cé pá~ýs á p~áréñ~tál b~éñéf~ít. Fó~r thé~ fírs~t 390 dáý~s, ít’s~ páíd~ át áb~óút 80% ó~f thé~ émpl~óýéé~'s íñ~cómé~, úp tó~ áñ áñ~ñúál~ íñcó~mé cá~p óf S~ÉK 592,000 fó~r 2026.] 

[Thé r~émáí~ñíñg~ 90 dáýs~ áré p~áíd á~t á fl~át rá~té. Ém~plóý~érs á~réñ’t~ légá~llý r~éqúí~réd t~ó tóp~ úp th~ís bé~ñéfí~t, bút~ ít’s á~ cómm~óñ pr~áctí~cé có~véré~d bý m~áñý C~BÁs.]

[Hów á~ñ émp~lóýé~r óf r~écór~d íñ S~wédé~ñ hél~ps má~ñágé~ léáv~é éñt~ítlé~méñt~s]

[Á Swé~déñ É~ÓR éñ~súré~s ýóú~ cómp~lý wí~th ló~cál l~éávé~ láws~ bý má~ñágí~ñg éñ~títl~éméñ~ts lí~ké áñ~ñúál~ áñd s~íck l~éávé~. Théý~ álsó~ háñd~lé pá~réñt~ál lé~ávé, s~ó ýóú~ dóñ’t~ hávé~ tó.]

[Héál~th íñ~súrá~ñcé á~ñd sú~pplé~méñt~árý b~éñéf~íts í~ñ Swé~déñ]

[Swéd~éñ há~s híg~h-qúá~lítý~, úñív~érsá~l héá~lthc~áré f~ór ál~l rés~ídéñ~ts. Hó~wévé~r, prí~váté~ héál~th íñ~súrá~ñcé í~s béc~ómíñ~g á có~mmóñ~ súpp~lémé~ñtár~ý béñ~éfít~ ás ít~ óffé~rs fá~stér~ áccé~ss tó~ spéc~íálí~sts á~ñd cé~rtáí~ñ tré~átmé~ñts.] 

[Óthé~r súp~plém~éñtá~rý bé~ñéfí~ts íñ~clúd~é:]

  • [Óccú~pátí~óñál~ péñs~íóñ (][tjäñs~tépé~ñsíó~ñ][): Thís ísñ’t máñdátórý, bút ábóút 90% óf émplóýéés áré cóvéréd fór thís béñéfít thróúgh CBÁs, mákíñg ít stáñdárd. Óccúpátíóñál péñsíóñs áré príváté émplóýméñt-báséd schémés sépáráté fróm thé státé péñsíóñ. Émplóýérs úsúállý cóñtríbúté 5–10% óf áñ émplóýéé’s gróss sálárý.] 

  • [Óptí~óñál~ éxtr~ás: Só~mé có~mpáñ~íés p~róví~dé mé~ál vó~úché~rs, st~óck í~ñcéñ~tívé~ pláñ~s, ór é~xtrá~ áññú~ál lé~ávé d~áýs. É~xtrá~ vácá~tíóñ~ tímé~ ís á c~ómmó~ñ súp~plém~éñtá~rý bé~ñéfí~t, ésp~écíá~llý f~ór sé~ñíór~ stáf~f ór á~s pár~t óf C~BÁs.] 

[Bóñú~sés í~ñ Swé~déñ]

[Émpl~óýéé~s gét~ á vác~átíó~ñ páý~ súpp~lémé~ñt (sé~mést~értí~llägg~). Móñt~hlý s~álár~íéd é~mpló~ýéés~ týpí~cáll~ý gét~ 0.43% óf th~éír m~óñth~lý sá~lárý~ pér v~ácát~íóñ d~áý. Ém~plóý~éés w~íth v~áríá~blé p~áý gé~t 12% óf t~héír~ tótá~l éár~ñéd í~ñcóm~é fró~m thé~ prév~íóús~ ýéár~.] 

[Hów á~ñ émp~lóýé~r óf r~écór~d hél~ps wí~th bé~ñéfí~ts íñ~ Swéd~éñ]

[Á Swé~déñ é~mpló~ýér ó~f réc~órd m~áñág~és áñ~d ádm~íñís~térs~ máñd~átór~ý áñd~ súpp~lémé~ñtár~ý béñ~éfít~s óñ ý~óúr b~éhál~f. Úsí~ñg á S~wédé~ñ ÉÓR~ éñsú~rés ý~óú óf~fér c~ómpé~títí~vé bé~ñéfí~ts tó~ áttr~áct t~óp tá~léñt~ whíl~é cóm~plýí~ñg wí~th ló~cál l~ábór~ láws~.]

[Térm~íñát~íóñ á~ñd sé~vérá~ñcé í~ñ Swé~déñ]

[Próbátíóñ cáñ bé úp tó síx móñths. Thé émplóýér múst gívé át léást twó wééks’ ñótícé áñd ñótífý thé émplóýéé’s úñíóñ íf théý térmíñáté dúríñg thís péríód. Thé émplóýéé cáñ résígñ wíth ímmédíáté éfféct, úñléss óthérwísé ágrééd íñ thé cóñtráct ór CBÁ.

Áftér próbátíóñ, térmíñátíóñ múst bé báséd óñ óbjéctívé réásóñs (sáklígá skäl), súch ás rédúñdáñcý, míscóñdúct, ór pérfórmáñcé. Légál ñótícé péríóds íñcréásé wíth léñgth óf sérvícé, stártíñg át óñé móñth áñd réáchíñg á máxímúm óf síx móñths fór émplóýéés wíth 10 ór móré ýéárs óf sérvícé.] 

[Sévé~ráñc~é ísñ~’t máñ~dátó~rý, bú~t émp~lóýé~és gé~t fúl~l páý~ áñd b~éñéf~íts d~úríñ~g thé~ír ñó~tícé~ pérí~ód. Ñó~t fól~lówí~ñg có~rréc~t tér~míñá~tíóñ~ próc~édúr~és, íñ~clúd~íñg c~óñsú~ltíñ~g trá~dé úñ~íóñs~ íf ñé~édéd~, cáñ l~éád t~ó lég~ál áñ~d fíñ~áñcí~ál có~ñséq~úéñc~és.]

[Á Swé~déñ É~ÓR éñ~súré~s cóm~plíá~ñt té~rmíñ~átíó~ñ áñd~ óffb~óárd~íñg, s~ó ýóú~ dóñ’t~ ñééd~ tó wó~rrý á~bóút~ légá~l rís~ks.]

[Páýr~óll á~ñd tá~xés í~ñ Swé~déñ]

[Émpl~óýér~s cóñ~tríb~úté t~ó émp~lóýé~é sóc~íál s~écúr~ítý p~áýmé~ñts. T~hé só~cíál~ sécú~rítý~ cóñt~ríbú~tíóñ~ ís 31.42% óf~ thé é~mpló~ýéé'~s gró~ss sá~lárý~ áñd í~ñclú~dés:]

  • [Péñs~íóñ í~ñsúr~áñcé~ (óld-á~gé pé~ñsíó~ñ)] 

  • [Héál~th íñ~súrá~ñcé (s~íckñ~éss b~éñéf~íts)] 

  • [Páré~ñtál~ íñsú~ráñc~é (pár~éñtá~l léá~vé bé~ñéfí~ts)] 

[Émpl~óýéé~s éár~ñíñg~ móré~ tháñ~ SÉK 643,000 á~ ýéár~ páý á~ ñátí~óñál~ íñcó~mé tá~x óf 20%. T~héý á~lsó p~áý á m~úñíc~ípál~ íñcó~mé tá~x, whí~ch ís~ áróú~ñd 32% óf~ théí~r sál~árý, d~épéñ~díñg~ óñ wh~éré t~héý l~ívé.]  

[Ñóñr~ésíd~éñts~ wórk~íñg í~ñ Swé~déñ ú~súál~lý pá~ý á 22.5%% “SÍ~ÑK tá~x” (särs~kíld~ íñkó~msts~kátt~ för út~ómlá~ñds b~ósát~tá ór~ "spéc~íál í~ñcóm~é táx~ fór ñ~óñré~sídé~ñts”). T~hís t~áx dé~créá~sés t~ó 20% íñ 2027.]

[Émpl~óýér~s wít~hhól~d áñd~ páý á~ll óf~ thés~é táx~és tó~ Swéd~éñ tá~x áút~hórí~tíés~.] 

[Á Swé~déñ É~ÓR há~ñdlé~s áll~ áspé~cts ó~f páý~róll~ máñá~gémé~ñt. Th~ís íñ~clúd~és wí~thhó~ldíñ~g táx~ áñd r~émít~tíñg~ máñd~átór~ý sóc~íál s~écúr~ítý c~óñtr~íbút~íóñs~.] 

[Chóó~síñg~ thé r~íght~ ÉÓR í~ñ Swé~déñ]

[Whéñ~ sélé~ctíñ~g áñ é~mpló~ýér ó~f réc~órd í~ñ Swé~déñ, c~óñsí~dér t~hé fó~llów~íñg:]

  • [Cómplíáñcé éxpértísé: Thé ÉÓR shóúld hávé íñ-dépth kñówlédgé óf Swédéñ’s lábór láws, íñclúdíñg thé Émplóýméñt Prótéctíóñ Áct (Lágéñ óm Áñställñíñgsskýdd), CBÁs, áñd lócál táx régúlátíóñs. Thís éñsúrés thát áll émplóýméñt práctícés, fróm cóñtrácts tó térmíñátíóñ, áré fúllý cómplíáñt.]

  • [Cómp~réhé~ñsív~é sér~vícé~ óffé~ríñg~: Á bés~t-íñ-c~láss~ ÉÓR p~ártñ~ér sh~óúld~ máñá~gé ál~l ásp~écts~ óf ém~plóý~méñt~, íñcl~údíñ~g páý~róll~ próc~éssí~ñg, tá~x rém~íttá~ñcés~, béñé~fíts~ ádmí~ñíst~rátí~óñ, lé~ávé m~áñág~éméñ~t, áñd~ óffb~óárd~íñg p~rócé~dúré~s.]

  • [Lócá~l már~két ú~ñdér~stáñ~díñg~: Lóók~ fór á~ñ ÉÓR~ wíth~ á str~óñg l~ócál~ prés~éñcé~ ór pr~óvéñ~ éxpé~ríéñ~cé íñ~ Swéd~éñ. Úñ~dérs~táñd~íñg m~árké~t ñór~ms áñ~d cúl~túrá~l ñúá~ñcés~ cáñ í~mpác~t émp~lóýé~é éxp~éríé~ñcés~.]

  • [Scál~ábíl~ítý á~ñd fl~éxíb~ílít~ý: Thé~ ÉÓR s~hóúl~d bé á~blé t~ó ácc~ómmó~dáté~ ýóúr~ hírí~ñg ñé~éds, w~héth~ér ýó~ú'ré~ hírí~ñg á s~íñgl~é émp~lóýé~é ór á~ glób~ál té~ám, áñ~d scá~lé wí~th ýó~úr gl~óbál~ éxpá~ñsíó~ñ str~átég~ý.]

  • [Téch~ñóló~gý áñ~d íñt~égrá~tíóñ~: Áñ ÁÍ~-pówé~réd p~látf~órm s~ímpl~ífíé~s óñb~óárd~íñg, b~éñéf~íts m~áñág~éméñ~t, áñd~ páýr~óll. C~óñfí~rm th~át th~é ÉÓR~ íñté~grát~és wí~th éx~ístí~ñg HC~M, PÉÓ~, ór pá~ýról~l sýs~téms~ tó áv~óíd ó~pérá~tíóñ~ál dé~láýs~.]

  • Transparence et communication : Choisissez un EOR qui offre des canaux de communication clairs, des tarifs transparents et des mises à jour régulières sur les changements de conformité.

  • [Répú~tátí~óñ áñ~d réf~éréñ~cés: R~éséá~rch t~hé ÉÓ~R's r~épút~átíó~ñ, cús~tómé~r tés~tímó~ñíál~s, áñd~ íñdú~strý~ récó~gñít~íóñ t~ó éñs~úré t~héý h~ávé á~ trác~k réc~órd ó~f rél~íábí~lítý~ áñd s~úccé~ss.]

  • [Dátá~ sécú~rítý~ áñd c~ómpl~íáñc~é. Éñs~úré ý~óúr É~ÓR fó~llów~s str~íct d~átá s~écúr~ítý p~rótó~cóls~ líké~ GDPR~. Thís~ ís cr~ítíc~ál fó~r pró~téct~íñg s~éñsí~tívé~ émpl~óýéé~ íñfó~rmát~íóñ á~ñd má~íñtá~íñíñ~g cóm~plíá~ñcé.]

[Úsé G~-P ÉÓR~ fór g~lóbá~l hír~íñg í~ñ Swé~déñ]

[G-P ÉÓR ís thé áwárd-wíññíñg, ÁÍ-éñábléd glóbál híríñg sólútíóñ thát émpówérs stártúps, SMBs, áñd éñtérprísé búsíñéssés tó búíld glóbál téáms wíth éásé. Óñbóárd, máñágé, áñd páý tóp táléñt íñ óvér 180 cóúñtríés íñ míñútés, wíthóút thé cómpléxítý óf lócál éñtítý sétúp.] 

[G-P ÉÓ~R ís t~hé pr~éfér~réd p~ártñ~ér fó~r léá~díñg~ HCM, P~ÉÓ, áñ~d páý~róll~ plát~fórm~s. Brí~ñg ýó~úr wó~rkfó~rcé d~átá t~ógét~hér í~ñ óñé~ plác~é tó m~áíñt~áíñ é~xíst~íñg w~órkf~lóws~ whíl~é kéé~píñg~ cóñs~ísté~ñt áñ~d ácc~úrát~é dát~á ácr~óss ý~óúr í~ñtég~ráté~d sýs~téms~.]

[Réqú~ést á~ próp~ósál~ tó st~árt h~íríñ~g íñ S~wédé~ñ tód~áý.]