[Ñóthíñg ís ás ímpórtáñt dúríñg ýóúr éxpáñsíóñ ás híríñg thé ríght émplóýéés. Álthóúgh móst cómpáñíés kñów théý ñééd á stróñg wórkfórcé fúll óf táléñtéd íñdívídúáls, théý kñów léss ábóút whéré tó fíñd thém áñd hów tó méét Máltá’s émplóýméñt cómplíáñcé láws. Plús, máñý cómpáñíés dóñ’t hávé thé tímé tó récrúít áñd óñbóárd émplóýéés whílé rúññíñg thé páréñt cómpáñý áñd óthér lócátíóñs.]

[G-P cáñ fíll ýóúr híríñg ñééds bý áctíñg ás thé Émplóýér óf Récórd. Wé cáñ úsé óúr Máltá súbsídíárý tó híré émplóýéés whó wé ássígñ tó wórk fór ýóúr téám. Théñ, óúr téám wíll óñbóárd ýóúr émplóýéés áñd méét áll táxátíóñ réqúíréméñts, émplóýméñt cómplíáñcé láws, áñd móré. Ýóú cáñ cóúñt óñ ús tó sávé ýóú tímé áñd áddítíóñál hásslé.]

[Récr~úítí~ñg íñ~ Mált~á]

[Ás íñ áñý óthér cóúñtrý, sóúrcíñg táléñt ís óñé óf thé éárlíést stéps óf thé récrúítméñt prócéss íñ Máltá. Íf ýóú’ré úséd tó wórkíñg íñ thé Úñítéd Státés, ýóú’ll fíñd thát thé prócéss íñ Máltá ís fáírlý símílár. Ýóú’ll próbáblý wáñt tó stárt bý póstíñg ýóúr cómpáñý’s áváíláblé pósítíóñ óñ óñlíñé jób bóárds. Á féw óf thé móst pópúlár géñérál jób sítés íñ Máltá íñclúdé Vácáñcý Céñtré áñd Jóbs íñ Máltá. Ýóú míght álsó wáñt tó lóók fór sítés thát áré táílóréd tó spécífíc íñdústríés.]

[Íf ýóúr búsíñéss dóésñ’t hávé áñ éstáblíshéd préséñcé íñ Máltá ýét, thé séárch fór táléñtéd cáñdídátés míght táké lóñgér tháñ ýóú wóúld éxpéct. Thát’s whý sómé cómpáñíés chóósé tó óútsóúrcé thé récrúítméñt prócéss ráthér tháñ háñdlíñg ít íñ-hóúsé. Pártñéríñg wíth á glóbál PÉÓ thát ófférs áñ Émplóýér óf Récórd sólútíóñ ís óñé wáý tó sávé tímé áñd móñéý whílé ýóú’ré stáffíñg ýóúr ñéw lócátíóñ.]

[Láws~ Ágáí~ñst D~íscr~ímíñ~átíó~ñ íñ M~áltá~]

[Úñdérstáñdíñg ýóúr légál óblígátíóñs ís áñóthér ímpórtáñt stép íñ thé récrúítméñt prócéss. Íf ýóúr cómpáñý dóésñ’t cómplý wíth áll óf Máltá’s láws áñd régúlátíóñs, ýóú rísk héftý fíñés áñd ópérátíóñál déláýs. Whéñ ýóú’ré stáffíñg ýóúr Máltésé éxpáñsíóñ, móst óf ýóúr légál óblígátíóñs hávé tó dó wíth prévéñtíñg díscrímíñátórý práctícés.]

[Mált~á’s có~ñstí~tútí~óñ pr~ótéc~ts th~ósé w~hó lí~vé íñ~ thé c~óúñt~rý fr~óm dí~scrí~míñá~tíóñ~ básé~d óñ ñ~úmér~óús c~hárá~ctér~ístí~cs, íñ~clúd~íñg t~hé fó~llów~íñg:]

  • [Plác~é óf ó~rígí~ñ]
  • [Rácé~]
  • [Séx]
  • [Géñd~ér íd~éñtí~tý]
  • [Cóló~r]
  • [Créé~d]
  • [Pólí~tícá~l ópí~ñíóñ~s]
  • [Séxú~ál ór~íéñt~átíó~ñ]

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ thís~ légí~slát~íóñ, t~hé Éq~úál Ó~ppór~túñí~tíés~ (Pérs~óñs W~íth D~ísáb~ílít~íés Á~ct) pr~óvíd~és pr~ótéc~tíóñ~ fór í~ñdív~ídúá~ls wí~th dí~sábí~lítí~és ás~ wéll~.]

[Ýóúr~ cómp~áñý c~áñ tá~ké á f~éw dí~ffér~éñt s~téps~ tó st~áý có~mplí~áñt. Ó~ñé óf~ thé é~ásíé~st th~íñgs~ ýóú c~áñ dó~ ís tó~ ávóí~d áñý~ díré~ct íñ~qúír~íés á~bóút~ thés~é trá~íts d~úríñ~g cóñ~vérs~átíó~ñs wí~th pó~téñt~íál h~írés~.]

[Hów t~ó Hír~é Émp~lóýé~és íñ~ Mált~á]

[Cómpáñíés wáñtíñg tó léárñ hów tó híré Máltá émplóýéés shóúld stárt wíth áñ émplóýméñt cóñtráct. Ýóú cáñ úsé áñ órál ór wríttéñ cóñtráct íñ Éñglísh ór Máltésé thát’s éíthér fíxéd- ór íñdéfíñíté-térm, dépéñdíñg óñ ýóúr ñééds. Áll cóñtrácts shóúld íñclúdé réléváñt pólícíés áñd fígúrés, súch ás béñéfíts, cómpéñsátíóñ, wórkíñg hóúrs, áñd térmíñátíóñ réqúíréméñts. Whéñévér ýóú íñclúdé sálárý ór cómpéñsátíóñ ámóúñts, ýóú shóúld úsé Éúrós íñstéád óf áñý óthér cúrréñcý. Láw álsó stípúlátés thát émplóýérs shóúld éxpláíñ cóñdítíóñs óf émplóýméñt úpóñ éñgágéméñt áñd próvídé thé émplóýéé wíth á wríttéñ státéméñt óf thésé cóñdítíóñs.]

[Íf ýóú décídé tó híré ñóñ-cítízéñs, ýóú’ll ñééd tó fóllów á sépáráté híríñg prócéss. Áñý cítízéñ óf thé Éúrópéáñ Úñíóñ (ÉÚ) cáñ lívé áñd wórk íñ Máltá wíthóút á résídéñcé pérmít fór thréé móñths. Hówévér, théý múst ápplý fór á wórk pérmít áftér thósé thréé móñths. Ñóñ-ÉÚ cítízéñs múst méét thé láws sét óút íñ thé Ímmígrátíóñ Áct áñd cáñ óñlý bégíñ wórkíñg fór ýóúr cómpáñý áftér géttíñg á wórk vísá.]

[Mált~á Émp~lóým~éñt L~áws]

[Máltá’s émplóýméñt cómplíáñcé láws wíll ápplý tó wórkíñg hóúrs áñd óvértímé áftér ýóú híré áñ émplóýéé. Móst fúll-tímé pósítíóñs íñ thé cóúñtrý áré 40 hóúrs á wéék bút cáñ gó úp tó 48 hóúrs á wéék. Émplóýéés cáñ wórk áñ áddítíóñál éíght hóúrs óf óvértímé á wéék, bút théý múst gét páíd áccórdíñglý.]

[Óñbó~árdí~ñg íñ~ Mált~á]

[Híríñg Máltá émplóýéés ís óñlý párt óf thé prócéss. Áftér récrúítíñg thé ríght émplóýéés, ýóú ñééd tó óñbóárd thém wíth ýóúr cómpáñý. Whílé cómpáñíés cáñ chóósé thé wáý théý wáñt tó óñbóárd émplóýéés, cértáíñ stéps wíll stárt thé rélátíóñshíp óff óñ thé ríght fóót. Fór éxámplé, ýóú cáñ révíéw thé émplóýméñt cóñtráct, gó óvér cómpáñý pólícíés, áñd táké émplóýéés óút fór lúñch óñ théír fírst dáý. Wé álsó récómméñd úsíñg sómé sórt óf tráíñíñg prógrám tó réádý ýóúr pérsóññél fór théír ñéw jóbs.]

[Béñé~fíts~ óf Hí~ríñg~ Óúts~óúrc~íñg í~ñ Mál~tá]

[Máltá híríñg óútsóúrcíñg wíth G-P próvídés sévérál kéý béñéfíts. Fírst, ýóú wóñ’t hávé tó récrúít, híré, áñd óñbóárd ýóúr ówñ cáñdídátés. Wé wíll háñdlé évérýthíñg thróúgh óúr Máltá PÉÓ. Sécóñd, ýóú cáñ sávé tímé áñd wórk íñ Máltá íñ ás líttlé ás á dáý ór twó. Thírd, síñcé wé’ll úsé óúr súbsídíárý, ýóú wóñ’t hávé tó spéñd wééks ór móñths séttíñg úp ýóúr ówñ súbsídíárý.]

Travailler avec G-P pour s’étendre à l’échelle mondiale

[G-P há~s á wh~ólé t~éám ó~f gló~bál c~ómpl~íáñc~é éxp~érts~ whó w~áñt t~ó hél~p ýóú~ súcc~ééd í~ñ ýóú~r éxp~áñsí~óñ pr~ócés~s. Cóñ~táct~ ús tó~dáý f~ór fú~rthé~r íñf~órmá~tíóñ~ óñ Má~ltá h~íríñ~g óút~sóúr~cíñg~.]