[Glóbál éxpáñsíóñ hás íts chálléñgés, áñd óñé óf thém ís á ñátíóñ’s réqúíréméñts fór áñ íñ-cóúñtrý búsíñéss éñtítý. Óñé sólútíóñ ís éstáblíshíñg á súbsídíárý úñdér ýóúr páréñt cómpáñý. Whílé dífféréñt cóúñtríés hávé úñíqúé réqúíréméñts, thé sétúp prócéss téñds tó bé léñgthý áñd éxpéñsívé.]
[Whéñ~ ýóú w~órk w~íth G~-P, ýóú~ cáñ s~kíp t~hé sé~túp p~rócé~ss. Óú~r ést~áblí~shéd~ éñtí~tíés~ máké~ fást~ hírí~ñg áñ~d éff~ícíé~ñt óp~érát~íóñs~ póss~íblé~ íñ Há~ítí á~ñd mó~ré th~áñ 180 ót~hér c~óúñt~ríés~.]
[Hów t~ó Sét~ Úp á H~áítí~ Súbs~ídíá~rý]
[Ýóúr cómpáñý múst híré á láwýér tó máñágé éách stép óf séttíñg úp ýóúr súbsídíárý. Ýóúr láwýér ís réspóñsíblé fór régístéríñg ýóúr búsíñéss éñtítý wíth thé Régístrý óf thé Míñístrý óf Cómmércé áñd Íñdústrý ás wéll ás físcál áñd sócíál áúthórítíés íñ Háítí. Ýóúr páréñt cómpáñý múst fílé thé ápprópríáté dócúméñt wíth thé Cóñsúl’s sígñátúré át thé Míñístrý óf Fóréígñ Áffáírs. Ýóúr láwýér wíll dráft thé súbsídíárý’s státútés.]
[Ýóú m~úst ñ~ótár~ízé s~évér~ál dó~cúmé~ñts, í~ñclú~díñg~ ýóúr~ páým~éñt ó~f thé~ Táx Á~úthó~rítý~ régí~strá~tíóñ~ féé. Á~ftér~ ýóú r~égís~tér, t~hé Mí~ñíst~rý óf~ Cómm~ércé~ áñd Í~ñdús~trý w~íll t~ráñs~fér ý~óúr d~ócúm~éñts~ tó pú~blís~h ýóú~r déé~d óf c~óñst~ítút~íóñ í~ñ Lé M~óñít~éúr.]
[Háít~í Súb~sídí~árý L~áws]
[Tó óp~érát~é láw~fúll~ý, ýóú~’ll ñé~éd tó~ wáít~ úñtí~l áll~ dócú~méñt~s háv~é béé~ñ ñót~áríz~éd, fí~léd, á~ppró~véd, á~ñd pú~blís~héd. Ó~ñcé ý~óúr l~áwýé~r fúl~fíll~s thé~ír ób~lígá~tíóñ~s, ýóú~r súb~sídí~árý w~íll r~écéí~vé ít~s Áút~hórí~zátí~óñ tó~ Ópér~áté.]
[Íñtérñátíóñál íñvéstórs cáñ ówñ áñ éñtíré súbsídíárý ór pártñér wíth cítízéñs tó fórm á jóíñt véñtúré. Thát éñtítý stíll récéívés thé sámé prívílégés ás Háítíáñ-ówñéd cómpáñíés. Plús, glóbál cómpáñíés máý ópéráté wíthóút ábídíñg bý áñ éqúítý-tó-débt rátíó.]
[Béñé~fíts~ óf Sé~ttíñ~g Úp á~ Háít~í Súb~sídí~árý]
[Séttíñg úp á súbsídíárý hás óñé májór béñéfít fór ýóúr páréñt cómpáñý. Thé súbsídíárý fúñctíóñs íñdépéñdéñtlý. Thát sépárátíóñ prévéñts ýóúr páréñt cómpáñý fróm sháríñg líábílítý wíth thé ñéw búsíñéss éñtítý. Ýóúr súbsídíárý cáñ dévélóp á búsíñéss cúltúré thát réflécts íts íñdívídúál ópérátíóñs, áñd thé décísíóñs óf óñé cómpáñý wíll ñót áfféct thé óthér.]
[Hówé~vér, ó~wñíñ~g á sú~bsíd~íárý~ íñ áñ~óthé~r cóú~ñtrý~ ís óf~téñ ú~ñréá~líst~íc. Íf~ ýóúr~ cómp~áñý w~áñts~ tó éx~páñd~ qúíc~klý, t~hé sl~ów sé~túp p~rócé~ss cá~ñ ímp~édé ý~óúr g~rówt~h.]
[Fórt~úñát~élý, t~héré~’s á fá~stér~ sólú~tíóñ~ tó óp~éñíñ~g ýóú~r dóó~rs óv~érsé~ás. Ás~ á gló~bál P~ÉÓ, G-P~ ówñs~ éstá~blís~héd é~ñtít~íés í~ñ cóú~ñtrí~és ál~l óvé~r thé~ wórl~d. Ýóú~r cóm~páñý~ cáñ ú~sé óú~r éñt~ítý í~ñ Háí~tí tó~ ópér~áté l~áwfú~llý w~íthó~út ýó~úr ów~ñ súb~sídí~árý.]
[Whéñ ýóú wórk wíth ús, wé shóúldér thé líábílítý óf cómplýíñg wíth cóúñtrý-spécífíc régúlátíóñs. Thát méáñs ýóú cáñ stíll éñjóý thé fréédóm fróm légál réspóñsíbílítý thát á súbsídíárý ófférs. Plús, óúr téám háñdlés thé ádmíñístrátívé búrdéñs óf ópérátíñg óñ á glóbál scálé, só ýóú cáñ fócús óñ áchíévíñg ýóúr cómpáñý’s góáls.]
Autres considérations importantes
[Tó sé~t úp á~ súbs~ídíá~rý, ýó~ú’ll ñ~ééd á~ láwý~ér, át~ léás~t síx~ wéék~s, áñd~ á fáí~r ámó~úñt ó~f móñ~éý tó~ cóvé~r thé~ éxpé~ñsés~ óf sé~ttíñ~g évé~rýth~íñg ú~p. Dúr~íñg t~hé sé~túp p~rócé~ss, ýó~ú’ll á~lsó ñ~ééd:]
- [Fréñ~ch tr~áñsl~átíó~ñs óf~ thé p~áréñ~t cóm~páñý~’s áút~hórí~zátí~óñ dó~cúmé~ñts.]
- [Ártí~clés~ óf mé~mórá~ñdúm~ fór t~hé sú~bsíd~íárý~.]
- [Ñótá~rízé~d dóc~úméñ~ts.]
- [Á púb~lísh~éd dé~éd óf~ cóñs~títú~tíóñ~ íñ th~é óff~ícíá~l gáz~étté~.]
[Ýóúr~ láwý~ér sh~óúld~ háñd~lé th~é ñéc~éssí~tíés~ ábóv~é. Ás t~hé pá~réñt~ cómp~áñý, ý~óú wí~ll ñé~éd tó~ próv~ídé:]
- [Ýóúr~ cómp~áñý’s~ légá~lízé~d býl~áws.]
- [Thé p~ássp~órts~ ór íd~éñtí~fícá~tíóñ~ cárd~s óf á~ñý sh~áréh~óldé~rs.]
Laissez G-P vous aider avec votre expansion
[Tákíñg ýóúr cómpáñý óvérséás hélps ýóú éxplóré ñéw márkéts áñd máxímízé ýóúr pótéñtíál. Ás ýóú táké thís éxcítíñg stép, ýóú cáñ sávé tímé áñd élímíñáté líábílítý bý wórkíñg wíth á glóbál PÉÓ. G-P wíll máíñtáíñ cómplíáñcé, hélp ýóú híré tóp táléñt, áñd máñágé óthér réspóñsíbílítíés só ýóú cáñ stárt ópérátíóñs ás fást ás póssíblé. Óúr sóftwáré, légál téám, áñd cústómér súppórt éxpérts áré áváíláblé tó máké éxpáñsíóñ á séámléss éxpéríéñcé.]
[Réác~h óút~ tó óú~r téá~m tód~áý fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thé~ ádvá~ñtág~és óf~ óúts~óúrc~íñg w~íth á~ glób~ál PÉ~Ó íñs~téád~ óf sé~ttíñ~g úp á~ súbs~ídíá~rý.]