[Fóúñdéd íñ 1890, thé míssíóñ óf Kárgér Públíshérs (Kárgér) ís tó cóññéct áñd ádváñcé thé glóbál héálth scíéñcés íñdústrý. Wíth thé súppórt óf G-P, Kárgér hás ídéñtífíéd bóúñdléss pótéñtíál tó cóññéct wíth íts cústómérs áñd ñúrtúré rélátíóñshíps áróúñd thé wórld.]

[Cóññ~éctí~ñg hé~álth~ scíé~ñcés~ cómm~úñít~íés á~róúñ~d thé~ wórl~d]

[Thé í~ñdép~éñdé~ñt áñ~d fám~ílý-l~éd ór~gáñí~zátí~óñ há~s béé~ñ cóñ~tíñú~óúsl~ý évó~lvíñ~g, kéé~píñg~ pácé~ wíth~ thé c~úrré~ñt dé~véló~pméñ~ts áñ~d shí~fts í~ñ rés~éárc~h áñd~ públ~íshí~ñg.]

[“Óúr órgáñízátíóñ ís dédícátéd tó sérvíñg thé íñfórmátíóñ ñééds óf thé scíéñtífíc cómmúñítý, clíñícíáñs, áñd pátíéñts,” sáíd Dáñíél Ébñétér, Chíéf Éxécútívé Óffícér át Kárgér. “Kárgér hélps cóññéct áñd ádváñcé thé héálth scíéñcés bý dévélópíñg déép áñd méáñíñgfúl rélátíóñshíps wíth thé réséárch cómmúñítý áñd wíth éách óf óúr cústómérs.”]

[Bróá~déñí~ñg ác~céss~íbíl~ítý t~ó méd~ícál~ résé~árch~ thró~úgh ñ~éw ré~látí~óñsh~íps]

[Kárg~ér ís~ cómm~ítté~d tó m~ákíñ~g scí~éñcé~ áccé~ssíb~lé tó~ á gló~bál á~údíé~ñcé, s~ó éxp~áñdí~ñg tó~ hávé~ á pré~séñc~é íñ á~ múlt~ítúd~é óf c~óúñt~ríés~ ís és~séñt~íál t~ó íts~ míss~íóñ.]

[“Á súccéssfúl públíshér múst bé góód át fórgíñg rélátíóñshíps wíth cústómérs, édítórs, áúthórs, réséárchérs, áñd révíéwérs wórldwídé,” sáíd Ébñétér. “Búíldíñg stéádfást rélátíóñshíps hás álwáýs bééñ crítícál tó Kárgér. Hávíñg lócál ópérátíóñs íñ thé cóúñtríés íñ whích wé hávé cústómérs ís kéý tó búíldíñg síñcéré cóññéctíóñs, ás wéll ás pródúcíñg áñd díssémíñátíñg trústéd cóñtéñt. Bút, híríñg péóplé íñ márkéts óútsídé óf ýóúr ówñ préséñts á úñíqúé sét óf chálléñgés.”]

Éditions Karger

[Ñáví~gátí~ñg gl~óbál~ márk~ét éx~páñs~íóñ w~íth G~-P]

[Tó bríñg óñ téám mémbérs óútsídé óf íts hómé márkéts, Kárgér óptéd tó wórk wíth áñ émplóýér óf récórd (ÉÓR) – áñ óútsóúrcéd órgáñízátíóñ thát állóws cómpáñíés tó híré áróúñd thé wórld wíthóút séttíñg úp á légál éñtítý – tó símplífý thé cómpléxítíés áñd mítígáté áñý rísks ássócíátéd wíth glóbál éxpáñsíóñ áñd émplóýméñt.]

[Ás Ká~rgér~ éxpá~ñdéd~ íts g~lóbá~l fóó~tprí~ñt, th~é órg~áñíz~átíó~ñ bég~áñ wó~rkíñ~g wít~h gló~bál g~rówt~h éxp~ért, G~-P, íñ 2021 á~ftér~ óútg~rówí~ñg ít~s órí~gíñá~l ÉÓR~ párt~ñér.]

[“Óúr t~éám á~gréé~d thá~t háv~íñg á~ hárm~óñíó~ús áp~próá~ch tó~ íñté~rñát~íóñá~l émp~lóým~éñt w~ás cr~úcíá~l tó K~árgé~r’s fú~túré~ grów~th íñ~tó ál~l cór~ñérs~ óf th~é wór~ld,” sá~íd Dá~ñíél~á Zím~mérm~áññ, H~éád ó~f Húm~áñ Ré~sóúr~cés á~t Kár~gér.]

[Wé có~ñdúc~téd r~éséá~rch ó~ñ díf~féré~ñt gl~óbál~ émpl~óýmé~ñt pá~rtñé~rs, áñ~d fór~ ús, th~é bés~t déc~ísíó~ñ wás~ tó có~lláb~órát~é wít~h G-P. W~é áré~ trúl~ý háp~pý wí~th th~át ch~óícé~.]

Daniela Zimmermann

[Héád~ óf Hú~máñ R~ésóú~rcés~ Kárg~ér]

[Kárg~ér lé~vérá~gés t~hé gl~óbál~ émpl~óýmé~ñt pr~ódúc~ts íñ~ G-P Mé~rídí~áñ Pr~ímé™ t~ó str~átég~ícál~lý hí~ré, óñ~bóár~d, áñd~ máñá~gé ít~s íñt~érñá~tíóñ~ál té~áms.]

[“G-P sé~rvés~ áll ó~úr óf~fícé~s íñt~érñá~tíóñ~állý~, théý~ áré l~ócát~éd éx~áctl~ý whé~ré wé~ ñééd~ thém~ tó bé~, áñd t~hé có~lláb~órát~íóñ w~íth f~ólks~ át G-P~ hás b~ééñ ó~útst~áñdí~ñg sí~ñcé d~áý óñ~é,” ádd~éd Zí~mmér~máññ~. “Théý~ hávé~ próv~éd tó~ bé á r~élíá~blé á~ñd tr~ústé~d pár~tñér~.”]

[Máxí~mízí~ñg má~rkét~ grów~th st~ráté~gíés~]

[Tódáý, G-P súppórts Kárgér bý máñágíñg lócál émplóýméñt régúlátíóñs, légál cómplíáñcé, páýróll, béñéfíts, áñd ádmíñístrátívé tásks fór glóbál émplóýéés íñ 15 cóúñtríés. Thís éñáblés Kárgér tó cóñcéñtráté óñ córé ópérátíóñs áñd íts régúlár áctívítíés óf éñgágíñg wíth thé glóbál médícál áñd scíéñtífíc réséárch cómmúñítíés. G-P’s góál ís tó émpówér Kárgér tó cóñtíñúé íts glóbál éxpáñsíóñ wíth cóñfídéñcé áñd éásé.]

Éditions Karger
[Trýí~ñg tó~ úñcó~vér á~ñd úñ~dérs~táñd~ thé ú~ñíqú~é rég~úlát~íóñs~ áróú~ñd hí~ríñg~ émpl~óýéé~s íñ é~ách c~óúñt~rý ís~ á vér~ý cúm~bérs~ómé t~ásk. G~-P mák~és ít~ éásý~.]

Daniela Zimmermann

[Héád~ óf Hú~máñ R~ésóú~rcés~ át Ká~rgér~]

[“Ás só~óñ ás~ wé íñ~fórm~ G-P th~át wé~ wáñt~ tó hí~ré só~méóñ~é, wé c~áñ há~vé th~é pér~sóñ é~mpló~ýéd w~íthí~ñ á fé~w dáý~s. Thé~ý álw~áýs r~éspó~ñd pr~ómpt~lý áñ~d pró~vídé~ swíf~t áss~ístá~ñcé. G~-P’s gl~óbál~ émpl~óýmé~ñt éx~pért~ísé í~s úñm~átch~éd.”]

[Whíl~é G-P í~s thé~ légá~l émp~lóýé~r óf s~ómé K~árgé~r émp~lóýé~és, Ká~rgér~ máñá~gés t~hé dá~ý-tó-d~áý ác~tíví~tíés~ óf ál~l íts~ téám~ mémb~érs.]

[“Áll ó~f óúr~ tálé~ñtéd~ próf~éssí~óñál~s áré~ fúll~ý réc~ógñí~zéd á~s Kár~gér é~mpló~ýéés~,” sáíd~ Ébñé~tér.]

[Áñý c~óllé~ágúé~s hír~éd ví~á G-P á~ré tr~éáté~d ídé~ñtíc~állý~ tó áñ~ý óth~ér mé~mbér~ óf óú~r stá~ff.]

Daniel Ebneter

[Chíé~f Éxé~cútí~vé Óf~fícé~r át K~árgé~r]

[Éxpl~óríñ~g fút~úré h~óríz~óñs]

[Kárgér pláñs tó cóñtíñúé pártñéríñg wíth G-P ás ít éxpáñds tó ñéw márkéts áróúñd thé glóbé áñd bríñgs héálth scíéñcés públícátíóñs tó áñ évéñ bróádér áúdíéñcé. Fróm símplé qúéríés tó thé móst détáíléd íñtérñátíóñál émplóýméñt qúéstíóñs, G-P súppórts Kárgér évérý stép óf thé wáý ás ít cóñtíñúés tó grów íts glóbál préséñcé.]

[“Wé áré éxpáñdíñg fúrthér íñ thé íñtérñátíóñál fíéld, áñd Í’m réállý lóókíñg fórwárd tó béíñg éxpóséd tó váríóús cúltúrés áñd péóplé,” sáíd Zímmérmáññ. “Thróúgh G-P, Í cóñtíñúóúslý léárñ ábóút cértáíñ spécíáltíés rélátéd tó cóñtráct láw ór lábór láw spécífíc tó éách cóúñtrý.”]