Points clés
-
[Défí~ñítí~óñ: Có~-émpl~óýmé~ñt ís~ whéñ~ twó c~ómpá~ñíés~ shár~é émp~lóýé~r rés~póñs~íbíl~ítíé~s. Thé~ árrá~ñgém~éñt í~s týp~ícál~lý bé~twéé~ñ á cú~stóm~ér có~mpáñ~ý áñd~ á pró~féss~íóñá~l émp~lóýé~r órg~áñíz~átíó~ñ (PÉÓ~).]
-
[Béñé~fíts~: Wórk~íñg w~íth á~ có-ém~plóý~ér cá~ñ sím~plíf~ý HR, p~áýró~ll, có~mplí~áñcé~, áñd b~éñéf~íts á~dmíñ~ístr~átíó~ñ.]
-
[Límí~tátí~óñs: P~ÉÓs á~ré Ú.S~.-céñt~ríc á~ñd ñó~t scá~lábl~é fór~ glób~ál hí~ríñg~. Thé c~ústó~mér c~ómpá~ñý ís~ stíl~l rés~póñs~íblé~ fór c~ómpl~íáñc~é érr~órs.]
-
[Có-ém~plóý~méñt~ vs. ém~plóý~ér óf~ récó~rd (ÉÓ~R): Áñ É~ÓR ís~ á gló~bál á~ltér~ñátí~vé tó~ có-ém~plóý~méñt~ thát~ óffé~rs bé~ttér~ prót~éctí~óñ ág~áíñs~t cóm~plíá~ñcé r~ísks~.]
[Có-ém~plóý~méñt~ ís wh~éñ tw~ó cóm~páñí~és sh~áré é~mpló~ýméñ~t rés~póñs~íbíl~ítíé~s. Óñé~ párt~ý máñ~ágés~ thé é~mpló~ýéé’s~ dáý-t~ó-dáý~ dútí~és, áñ~d thé~ óthé~r háñ~dlés~ ádmí~ñ mát~térs~ líké~ páýr~óll á~ñd có~mplí~áñcé~.]
[Thís ís áñ áttráctívé sólútíóñ fór cómpáñíés lóókíñg tó símplífý émplóýméñt áñd cút ádmíñístrátívé cósts. Bút có-émplóýméñt álsó cómés wíth rísks. Cómplíáñcé réspóñsíbílítý ís sháréd, áñd érrórs cáñ hávé légál cóñséqúéñcés fór bóth có-émplóýérs.]
[Thís~ gúíd~é éxp~láíñ~s hów~ có-ém~plóý~méñt~ wórk~s áñd~ hów í~t cóm~páré~s tó á~ltér~ñátí~vés l~íké á~ñ émp~lóýé~r óf r~écór~d (ÉÓR~).]
[Whát~ dóés~ có-ém~plóý~méñt~ méáñ~¿]
[Có-émplóýméñt ís á cóñtráctúál rélátíóñshíp whéré twó cómpáñíés sháré émplóýméñt réspóñsíbílítíés fór áñ émplóýéé. Týpícállý, thé rélátíóñshíp ís bétwééñ á cústómér áñd á próféssíóñál émplóýér órgáñízátíóñ (PÉÓ). Thé PÉÓ háñdlés ádmíñ dútíés whílé thé cústómér máñágés thé émplóýéé’s dáý-tó-dáý. Thé émplóýéé répórts tó thé cústómér cómpáñý, ñót thé PÉÓ.]
[Á có-émplóýméñt cóñtráct cléárlý dívídés réspóñsíbílítíés bétwééñ thé cústómér cómpáñý áñd thé PÉÓ. Thé cústómér cómpáñý's réspóñsíbílítíés íñclúdé ássígñíñg prójécts, máñágíñg wórkflóws, áñd óvérsééíñg pérfórmáñcé. Ít cóñtróls híríñg, súpérvísés émplóýéés' dáílý tásks, áñd gúídés thé téám's próféssíóñál dévélópméñt fróm óñbóárdíñg tó óffbóárdíñg.]
[Thé P~ÉÓ má~ñágé~s thé~ ádmí~ñíst~rátí~vé ló~gíst~ícs. T~hís í~ñclú~dés p~áýró~ll, bé~ñéfí~ts, íñ~súrá~ñcé, á~ñd ém~plóý~méñt~ táxé~s. PÉÓ~s áls~ó ádm~íñís~tér w~órké~rs' c~ómpé~ñsát~íóñ á~ñd úñ~émpl~óýmé~ñt cl~áíms~.]
[Álth~óúgh~ thé P~ÉÓ há~ñdlé~s máñ~ý cóm~plíá~ñcé r~éspó~ñsíb~ílít~íés, t~hé cú~stóm~ér có~mpáñ~ý hás~ légá~l óbl~ígát~íóñs~, líké~:]
-
[Fóll~ówíñ~g émp~lóým~éñt r~égúl~átíó~ñs fó~r hír~íñg, p~rómó~tíóñ~, térm~íñát~íóñ, á~ñd pé~rfór~máñc~é máñ~ágém~éñt]
-
[Máíñ~táíñ~íñg á~ sáfé~ áñd h~éált~hý wó~rk éñ~víró~ñméñ~t]
-
[Úsíñ~g fáí~r émp~lóým~éñt p~ráct~ícés~ thát~ fóll~ów ló~cál l~áws á~ñd pr~évéñ~t dís~crím~íñát~íóñ á~ñd há~ráss~méñt~]
-
[Trác~kíñg~ wórk~ tímé~ áñd s~éttí~ñg wá~gés]
-
[Éñfó~rcíñ~g íñt~érñá~l HR p~ólíc~íés]
[Síñc~é có-é~mpló~ýérs~ shár~é rés~póñs~íbíl~ítý f~ór th~é émp~lóýé~é, thé~ý áls~ó shá~ré lí~ábíl~ítý. Á~ répú~tábl~é PÉÓ~ cáñ r~édúc~é rís~ks fó~r cús~tómé~rs, bú~t thé~ légá~l pró~téct~íóñ í~s lím~ítéd~.]
[Whát~ áré t~hé bé~ñéfí~ts óf~ có-ém~plóý~méñt~¿]
[Có-ém~plóý~méñt~ óffé~rs sé~vérá~l ádv~áñtá~gés:]
-
[Stré~ámlí~ñéd á~dmíñ~: Có-ém~plóý~méñt~ símp~lífí~és HR~ fór t~hé cú~stóm~ér có~mpáñ~ý áñd~ fréé~s thé~m tó f~ócús~ óñ có~ré bú~síñé~ss óp~érát~íóñs~.]
-
[Cómp~étít~ívé b~éñéf~íts: Á~ PÉÓ m~áý ál~só pr~óvíd~é ácc~éss t~ó bét~tér b~éñéf~íts, í~ñclú~díñg~ héál~th íñ~súrá~ñcé, w~órké~rs' c~ómpé~ñsát~íóñ, á~ñd ré~tíré~méñt~ pláñ~s, bý p~óólí~ñg ít~s cús~tómé~rs tó~ áccé~ss lá~rgé-g~róúp~ béñé~fíts~ pláñ~s.]
-
[Fúll~-sérv~ícé p~áýró~ll: Th~é PÉÓ~ háñd~lés á~ll ás~péct~s óf p~áý. Th~ís éñ~súré~s ácc~úrác~ý áñd~ óñ-tí~mé pr~ócés~síñg~.]
-
[Cómp~líáñ~cé gú~ídáñ~cé: PÉ~Ós há~vé éx~pért~ísé í~ñ láb~ór lá~ws áñ~d rég~úlát~íóñs~. Thís~ cáñ r~édúc~é thé~ rísk~ óf ví~ólát~íóñs~ áñd p~éñál~tíés~.]
-
[Ópér~átíó~ñál c~óñtr~ól: Th~é cús~tómé~r cóm~páñý~ rétá~íñs d~íréc~t cóñ~tról~ óvér~ téám~ mémb~érs. T~héý m~áñág~é émp~lóýé~és' d~áílý~ áctí~vítí~és áñ~d thé~ téám~'s st~ráté~gíc d~íréc~tíóñ~.]
-
[Líáb~ílít~ý mít~ígát~íóñ: W~íth s~háré~d émp~lóým~éñt á~ñd á c~léár~ díví~síóñ~ óf ób~lígá~tíóñ~s, á PÉ~Ó cáñ~ rédú~cé th~é cús~tómé~r's l~íábí~lítý~ íñ cé~rtáí~ñ áré~ás, sú~ch ás~ páýr~óll t~áx có~mplí~áñcé~.]
[Tálé~ñt má~ñágé~méñt~ súpp~órt: S~ómé P~ÉÓs h~élp w~íth á~spéc~ts óf~ óñbó~árdí~ñg, tr~áíñí~ñg, áñ~d pér~fórm~áñcé~ máñá~gémé~ñt.]
[Whát~ áré t~hé rí~sks ó~f có-é~mpló~ýméñ~t¿]
[Óñé l~ímít~átíó~ñ óf c~ó-émp~lóým~éñt í~s thá~t trá~dítí~óñál~ PÉÓs~ ópér~áté w~íthí~ñ óñé~ cóúñ~trý — m~óst c~ómmó~ñlý, t~hé Ú.S~. Só th~ís ís~ñ’t á s~cálá~blé s~ólút~íóñ f~ór gl~óbál~ émpl~óýmé~ñt. Th~é mód~él ál~só há~s síg~ñífí~cáñt~ rísk~s:]
-
[Íf ýóúr cómpáñý mákés á cómplíáñcé místáké íñ áñ áréá ýóú'ré réspóñsíblé fór, thé có-émplóýméñt rélátíóñshíp dóésñ’t prótéct ýóú. Á wríttéñ cóñtráct hélps clárífý réspóñsíbílítý áñd mítígáté rísk, bút ít dóésñ’t élímíñáté líábílítý. Cóúrts wíll lóók át thé áctúál wórk árráñgéméñt tó détérmíñé émplóýér réspóñsíbílítý áñd líábílítý.]
-
[Á PÉÓ~'s ér~rór í~ñ clá~ssíf~ícát~íóñ ó~r páý~róll~ táx h~áñdl~íñg c~áñ lé~ád tó~ shár~éd pé~ñált~íés, í~ñclú~díñg~ báck~ táxé~s, fíñ~és, áñ~d lég~ál fé~és.]
-
[Íf ýóú éñtér á có-émplóýméñt rélátíóñshíp, ýóú múst álígñ ýóúr íñtérñál HR áñd áccóúñtíñg prócéssés wíth thé PÉÓ's ópérátíóñs. Áñý mísálígñméñt ór óvérláppíñg réspóñsíbílítíés cáñ hávé cóñséqúéñcés fór bóth pártíés. Fór íñstáñcé, thé PÉÓ áñd cústómér sháré réspóñsíbílítý fór prévéñtíñg díscrímíñátíóñ ágáíñst téám mémbérs.]
[Cómp~áñíé~s íñ h~íghl~ý rég~úlát~éd íñ~dúst~ríés~ áñd t~hósé~ séék~íñg t~ó hír~é íñ m~últí~plé c~óúñt~ríés~ hávé~ á sáf~ér óp~tíóñ~ tó có~ñsíd~ér — áñ~ émpl~óýér~ óf ré~córd~ (ÉÓR).]
[Whát~ ís ñó~t có-é~mpló~ýméñ~t¿]
[Lét’s~ cómp~áré t~hé có~-émpl~óýmé~ñt mó~dél t~ó óth~ér ár~ráñg~éméñ~ts tó~ séé h~ów th~éý dí~ffér~.]
[1. Có-ém~plóý~méñt~ vs. ém~plóý~méñt~ léás~íñg]
[Có-émplóýméñt áñd émplóýméñt léásíñg bóth íñvólvé sháríñg émplóýméñt réspóñsíbílítíés. Téchñícál dífféréñcés fáll úñdér lócál láws. Íñ thé Ú.S., sómé státés, líké Ñéw Jérséý, cóñsídér có-émplóýméñt áñd émplóýméñt léásíñg ás thé sámé thíñg. Íñ Cáñádá, émplóýméñt léásíñg ís á týpé óf có-émplóýméñt sérvícé.]
[Bóth árráñgéméñts cáñ íñvólvé wórkíñg wíth PÉÓs. Cómpáñíés máý rélý óñ PÉÓs fór léávé ádmíñístrátívé tásks, súch ás páýróll, táxés, áñd wórkérs’ cómpéñsátíóñ íñsúráñcé. Máñý cóñfúsé émplóýméñt léásíñg wíth témpórárý stáffíñg. Hówévér, émplóýméñt léásíñg íñvólvés áñ óñgóíñg émplóýéé rélátíóñshíp. Témpórárý wórkérs óñlý cóvér spécíál sítúátíóñs.]
[2. Có-ém~plóý~méñt~ vs. hí~ríñg~ ágéñ~cíés~]
[PÉÓs áréñ’t táléñt scóúts ór híríñg ágéñcíés. Théý dóñ’t récrúít téám mémbérs fór cústómérs ór máké décísíóñs ábóút whó tó híré. Á PÉÓ stéps íñ áftér thé cústómér cómpáñý hírés á cáñdídáté áñd ássísts wíth óñbóárdíñg prócéssés, líké séttíñg úp thé ñéw émplóýéé's páýróll áñd béñéfíts.]
[3. Có-ém~plóý~méñt~ vs. jó~íñt é~mpló~ýméñ~t]
[Thóúgh thé térms bóth íñvólvé sháréd réspóñsíbílítíés, có-émplóýméñt áñd jóíñt émplóýméñt áré dífféréñt. Có-émplóýméñt méáñs thát óñlý thé cústómér cómpáñý dírécts thé téám mémbér's wórk whílé thé PÉÓ háñdlés ádmíñístrátívé fúñctíóñs. Íñ jóíñt émplóýméñt, bóth éñtítíés sháré díréct áñd óñgóíñg cóñtról óvér wórklóáds, hóúrs, áñd dáílý áctívítíés. Thís méáñs thé émplóýéé wórks fór áñd répórts tó bóth cómpáñíés.]
[Áñ ár~ráñg~éméñ~t ís c~láss~ífíé~d ás j~óíñt~ émpl~óýmé~ñt rá~thér~ tháñ~ có-ém~plóý~méñt~ íf bó~th pá~rtíé~s:]
-
[Cóñd~úct é~mpló~ýéé s~úpér~vísí~óñ.]
-
[Trác~k émp~lóýé~é pér~fórm~áñcé~.]
-
[Ñégó~tíát~é wór~kér c~ómpé~ñsát~íóñ á~ñd wá~gés.]
-
[Hávé~ thé á~úthó~rítý~ tó dí~scíp~líñé~ áñd t~érmí~ñáté~ émpl~óýéé~s.]
[Jóíñt émplóýérs sháré líábílítý fór víólátíóñs óf láws líké thé Fáír Lábór Stáñdárds Áct (FLSÁ) áñd thé Fámílý áñd Médícál Léávé Áct (FMLÁ) íñ thé Ú.S. Fór éxámplé, íf á ñóñéxémpt émplóýéé wórks béýóñd théír máxímúm régúlár wééklý hóúrs, bóth émplóýérs áré áccóúñtáblé fór éñsúríñg própér óvértímé páýméñts.]
[Jóíñ~t émp~lóým~éñt c~áñ bé~ tríg~géré~d ácc~ídéñ~táll~ý íf ý~óúr c~ómpá~ñý áñ~d áñó~thér~ búsí~ñéss~, súch~ ás á v~éñdó~r, bót~h háv~é síg~ñífí~cáñt~ cóñt~ról ó~vér á~ñ émp~lóýé~é's w~órk c~óñdí~tíóñ~s ór m~áñág~éméñ~t, évé~ñ wít~hóút~ á wrí~ttéñ~ ágré~éméñ~t.]
[4. Có-ém~plóý~méñt~ vs. ÉÓ~R]
[Cómp~áñíé~s óft~éñ sé~é PÉÓ~s áñd~ ÉÓRs~ ás có~mpét~íñg s~ólút~íóñs~. Théý~ bóth~ stré~ámlí~ñé HR~ fúñc~tíóñ~s, bút~ thés~é sól~útíó~ñs há~vé dí~ffér~éñt s~trúc~túré~s, scó~pés, á~ñd st~réñg~ths. T~hís t~áblé~ shów~s thé~ córé~ díff~éréñ~cés.]
|
[Féát~úré] |
PEO |
EOR |
|---|---|---|
|
[Émpl~óýmé~ñt mó~dél] |
[Bóth~ párt~íés s~háré~ légá~l stá~tús á~s có-é~mpló~ýérs~.] |
[Thé É~ÓR ís~ thé s~ólé l~égál~ émpl~óýér~ whíl~é thé~ cúst~ómér~ cómp~áñý d~íréc~ts dá~ílý w~órk.] |
|
[Glób~ál ré~ách] |
[Có-ém~plóý~méñt~ wórk~s wít~híñ á~ síñg~lé có~úñtr~ý. PÉÓ~s máí~ñlý ó~pérá~té íñ~ thé Ú~.S. wít~h lím~ítéd~ íñté~rñát~íóñá~l cáp~ábíl~ítíé~s, íf á~ñý.] |
[Áñ ÉÓ~R ís á~ glób~ál só~lútí~óñ. Pá~rtñé~ríñg~ wíth~ á léá~díñg~ ÉÓR á~llów~s ýóú~ tó hí~ré íñ~ 180+ cóúñ~tríé~s.] |
|
[Éñtí~tý sé~túp] |
[Ýóú ñ~ééd t~ó rég~ísté~r ýóú~r ówñ~ íñ-có~úñtr~ý éñt~ítý á~ñd éñ~tér á~ có-ém~plóý~méñt~ rélá~tíóñ~shíp~ wíth~ á PÉÓ~.] |
[Ýóú c~áñ hí~ré íñ~ á ñéw~ cóúñ~trý w~íthó~út és~tábl~íshí~ñg á l~ócál~ éñtí~tý. Th~é ÉÓR~ próv~ídés~ thé é~ñtít~ý, sáv~íñg ý~óú tí~mé áñ~d móñ~éý.] |
|
[Líáb~ílít~ý] |
[Thé P~ÉÓ áñ~d thé~ cúst~ómér~ cómp~áñý s~háré~ résp~óñsí~bílí~tý áñ~d líá~bílí~tý fó~r émp~lóým~éñt-r~élát~éd có~mplí~áñcé~.] |
[Thé É~ÓR má~ñágé~s mós~t áré~ás óf~ émpl~óýmé~ñt-ré~láté~d cóm~plíá~ñcé. S~ómé r~éspó~ñsíb~ílít~íés, s~úch á~s cóm~plýí~ñg wí~th ñó~ñdís~crím~íñát~íóñ l~áws, á~ré sh~áréd~ wíth~ thé c~ústó~mér c~ómpá~ñý.] |
|
[Ádmí~ñ súp~pórt~] |
[Máñá~gés p~áýró~ll, bé~ñéfí~ts, HR~ súpp~órt, á~ñd tá~x fíl~íñgs~ íñ th~é Ú.S.] |
[Máñá~gés g~lóbá~l páý~róll~, béñé~fíts~, HR sú~ppór~t, táx~ fílí~ñgs, c~ómpl~íáñc~é, óñb~óárd~íñg, ó~ffbó~árdí~ñg, áñ~d, íñ s~ómé c~ásés~, vísá~ spóñ~sórs~híp.] |
|
[Scál~ábíl~ítý] |
[Ísñ’t~ á scá~lábl~é íñt~érñá~tíóñ~ál hí~ríñg~ sólú~tíóñ~, síñc~é ít’s~ týpí~cáll~ý óñl~ý líc~éñsé~d tó ó~pérá~té íñ~ á síñ~glé r~égíó~ñ.] |
[Hígh~lý sc~áláb~lé fó~r íñt~érñá~tíóñ~ál hí~ríñg~. Áñ ÉÓ~R pró~vídé~s qúí~ck má~rkét~ éñtr~ý wít~h míñ~ímál~ rísk~ áñd ó~vérh~éád.] |
|
[Cóñt~ráct~ór má~ñágé~méñt~] |
[PÉÓs~ próv~ídé H~R ádm~íñís~trát~íóñ f~ór fú~ll-tí~mé ém~plóý~éés. T~héý d~óñ’t m~áñág~é ór é~ñgág~é íñd~épéñ~déñt~ cóñt~ráct~órs.] |
[Á léá~díñg~ ÉÓR w~íth á~ cóñt~ráct~ór óf~férí~ñg cá~ñ éñá~blé c~ómpl~íáñt~ glób~ál hí~ríñg~ fór b~óth w~órké~r týp~és.] |
[Hów d~ó PÉÓ~s áñd~ ÉÓRs~ rédú~cé ém~plóý~méñt~ rísk~s¿]
[Bóth~ PÉÓs~ áñd É~ÓRs m~ítíg~áté é~mpló~ýméñ~t rís~ks. Th~éý sí~mplí~fý óñ~bóár~díñg~, háñd~lé có~mplí~áñcé~, áñd ó~ffér~ gúíd~áñcé~ íñ th~éír á~réás~ óf éx~pért~ísé. B~óth á~rráñ~gémé~ñts d~ívíd~é rés~póñs~íbíl~ítíé~s clé~árlý~ tó áv~óíd c~óñfú~síóñ~ áñd m~ítíg~áté l~íábí~lítý~.]
[PÉÓs áré éxpért émplóýméñt pártñérs fór Ú.S. híríñg ñééds. Théý rédúcé thé líkélíhóód óf ñóñcómplíáñcé bý háñdlíñg HR lógístícs. PÉÓs máñágé dóméstíc régúlátórý réqúíréméñts fór émplóýéé páýróll áñd táxés. Thís íñclúdés ádmíñístéríñg wórkérs' cómpéñsátíóñ áñd gróúp béñéfíts.]
[Ás th~é sól~é lég~ál ém~plóý~ér, áñ~ ÉÓR ó~ffér~s mór~é cóm~préh~éñsí~vé rí~sk mí~tígá~tíóñ~ tháñ~ á PÉÓ~. Ít ál~só pr~óvíd~és má~ñý óf~ thé s~ámé á~dváñ~tágé~s, bút~ éxté~ñds t~hém á~crós~s bór~dérs~.]
[Pártñéríñg wíth áñ ÉÓR élímíñátés thé ñééd tó éstáblísh ýóúr ówñ lócál éñtítíés. Ýóú máíñtáíñ cóñtról óvér dáílý wórk, próféssíóñál dévélópméñt, áñd strátégý. Áñd thé ÉÓR máñágés HR ádmíñístrátíóñ áñd cómplíáñcé wíth lócál lábór láws. Áñ ÉÓR cáñ hélp ýóú óffér cómpétítívé áñd cómplíáñt béñéfíts áñýwhéré íñ thé wórld tó áttráct tóp táléñt.]
Embauchez à l’échelle mondiale avec G-P
[Wíth G-P ÉÓR, glóbál híríñg ís símplé. Óúr íñdústrý-léádíñg ÉÓR sólútíóñs lét ýóú híré tóp táléñt íñ 180+ cóúñtríés, wíthóút séttíñg úp lócál éñtítíés. Wé úsé ágéñtíc ÁÍ tó gívé ýóú réál-tímé gúídáñcé áñd créáté cómplíáñt HR dócúméñts íñ míñútés. Óúr sólútíóñs áré báckéd bý thé lárgést téám óf HR áñd légál éxpérts íñ thé íñdústrý.]
[Wé ál~só há~vé á C~óñtr~áctó~r óff~éríñ~g, só ý~óú cá~ñ hír~é thé~ tálé~ñt ýó~ú ñéé~d fór~ spéc~íálí~zéd p~rójé~cts. P~ártñ~éríñ~g wít~h G-P m~éáñs~ péác~é óf m~íñd — á~ñýwh~éré ý~óú wá~ñt tó~ híré~.]
[Ás Kíshá Thómpsóñ, Chíéf Péóplé Óffícér át ClíckDíméñsíóñs, púts ít: "Áñ HR próféssíóñál’s tímé ís múch béttér spéñt éxécútíñg tháñ réséárchíñg thé íñtrícácíés óf cóúñtrý-spécífíc lábór láws, táx pólícíés, émplóýéé béñéfíts, áñd móré. Wé décídéd tó léávé thósé détáíls tó thé éxpérts át G-P."]
[Réqú~ést á~ démó~ tódá~ý áñd~ máké~ glób~ál hí~ríñg~ símp~lé.]


