Principaux pays européens pour les entreprises israéliennes

[Ísráél máý bé lócátéd íñ thé Míddlé Éást, bút ít shárés clósé cómmércíál tíés wíth Éúrópé. Éúrópéáñ cóúñtríés hávé á lót tó óffér Ísráélí cómpáñíés thát áré lóókíñg tó grów. Íf ýóúr Ísráél-báséd cómpáñý ís cóñsídéríñg éxpáñdíñg tó Éúrópé, ýóú máý bé wóñdéríñg whéthér thís ís á smárt móvé áñd whéré íñ Éúrópé ýóú shóúld éstáblísh á búsíñéss préséñcé. Íñ thís póst, wé’ll lóók át sómé óf thé bést Éúrópéáñ cóúñtríés fór Ísráélí búsíñéssés só ýóú cáñ máké áñ íñfórméd décísíóñ.]

[Hów m~áñý Í~sráé~lí có~mpáñ~íés á~ré dó~íñg b~úsíñ~éss í~ñ Éúr~ópé¿~]

[Íñcréásíñg ñúmbérs óf Ísráélí cómpáñíés hávé bééñ éstáblíshíñg á búsíñéss préséñcé íñ Éúrópé — éspécíállý téchñólógý stártúps. Ísráél hás éárñéd íts répútátíóñ ás thé stártúp ñátíóñ, áñd thésé stártúps hávé óftéñ crósséd Ísráél’s bórdérs.]

[Á 2021 répórt fóúñd 912 Ísráélí téch cómpáñíés ópérátíñg íñ thé Éúrópéáñ Úñíóñ (ÉÚ) áñd thé Úñítéd Kíñgdóm (ÚK). Thésé cómpáñíés cólléctívélý émplóý óvér 24,000 Éúrópéáñ résídéñts. Óf thésé Ísráélí stártúps, 38 pércéñt bélóñg tó thé ÍT áñd éñtérprísé sóftwáré séctór. Thé íñtérñét séctór ís thé sécóñd móst répréséñtéd, thóúgh tó á fár léssér dégréé. Óthér séctórs íñclúdé cómmúñícátíóñs, lífé scíéñcés, míscélláñéóús téchñólógíés, cléáñtéch, áñd sémícóñdúctórs.]

[Óthér prómíñéñt íñdústríés íñ Ísráél, íñclúdíñg míñíñg, díámóñd-cúttíñg áñd pólíshíñg, fíñáñcé, tóúrísm, áñd tráñspórtátíóñ, dóñ’t léñd thémsélvés ás réádílý tó íñtérñátíóñál éxpáñsíóñ, só máñý cómpáñíés íñ thésé íñdústríés rémáíñ cóñcéñtrátéd wíthíñ Ísráél. Thésé cómpáñíés cáñ stíll béñéfít fróm híríñg íñtérñátíóñállý, hówévér.]

[Téchñólógý hás lóñg bééñ á glóbálízéd íñdústrý. Ísráél’s téch stártúps íñdústrý émérgéd íñ thé láté 1980s áñd éárlý 1990s áñd hás, óvér thé lást décádé, gárñéréd áttéñtíóñ fróm íñvéstórs áñd téch gíáñts glóbállý. Síñcé 2010, stártúp fúñdíñg fór Ísráélí éñtrépréñéúrs hás íñcréáséd fóúr-fóld.]

[Ás thís íñdústrý cóñtíñúés tó grów áñd máké á ñámé fór ítsélf íñtérñátíóñállý, Éúrópé wíll líkélý rémáíñ áñ áttráctívé plácé fór Ísráélí cómpáñíés tó bráñch óút. Ísráél’s clósé cómmércíál tíés wíth Éúrópé áré évídéñcéd íñ thé fáct thát sómé Ísráélí íñdústríés hávé ádóptéd ÉÚ téchñícál stáñdárds ráthér tháñ íñtérñátíóñál stáñdárds fór pródúcts. Fríéñdlý rélátíóñs áñd sháréd góáls fór íññóvátíóñ bétwééñ Ísráél áñd Éúrópé máké Ísráélí-Éúrópéáñ pártñérshíps pródúctívé áñd válúáblé fór bóth pártíés áñd thé glóbál márkét.]

[Whát~ máké~s Éúr~ópé á~ góód~ plác~é fór~ Ísrá~élí c~ómpá~ñíés~ tó br~áñch~ óút¿~]

[Íñtérñátíóñál grówth téñds tó bé á crúcíál góál fór Ísráélí stártúps bécáúsé Ísráél ítsélf hás sómé íñhéréñt límítátíóñs — ñámélý, thát ráw mátéríáls áñd éñérgý sóúrcés áré íñ shórt súpplý áñd thát thé Ísráélí márkét ís rélátívélý smáll. Só, whát mákés Éúrópéáñ cóúñtríés íñ pártícúlár á smárt déstíñátíóñ fór Ísráél búsíñéss éxpáñsíóñs¿ Éúrópé ófférs máñý áttráctívé qúálítíés fór Ísráélí cómpáñíés lóókíñg tó gó íñtérñátíóñál, íñclúdíñg:]

• [Pólítícál stábílítý: Áccórdíñg tó Wórld Báñk dátá, thé ávérágé pólítícál stábílítý íñdéx rátíñg — whích ráñgés fróm -2.5 póíñts ás thé móst úñstáblé tó 2.5 póíñts ás thé móst stáblé — ís -0.4 fór Ásíá áñd -0.94 fór thé Míddlé Éást Ñórth Áfrícá (MÉÑÁ) régíóñ. Íñ cóñtrást, Éúrópé bóásts áñ ávérágé rátíñg óf 0.59, wíth máñý cóúñtríés éárñíñg rátíñgs wéll ábóvé 1 póíñt.]
• [Márkét sízé: Thé shéér sízé óf thé Éúrópéáñ márkét álsó mákés thís cóñtíñéñt á gréát chóícé fór Ísráélí cómpáñíés wáñtíñg tó éxpáñd théír réách. Thé grówth pótéñtíál thát cómpáñíés hávé íñ Ísráél ís límítéd. Bý éxpáñdíñg íñtó Éúrópé, théý cáñ cóññéct wíth óthér búsíñéssés áñd cóñsúmérs íñ thé cóúñtríés whéré théý éstáblísh á préséñcé áñd thróúghóút thé cóñtíñéñt móré bróádlý síñcé múch óf Éúrópé fúñctíóñs ás á síñglé márkét.]
• [Próxímítý: Sómé Ísráélí cómpáñíés chóósé tó éxpáñd tó thé Ú.S., whích cáñ bé á smárt móvé. Hówévér, Éúrópé hás thé ádváñtágé óf béíñg clósér géógráphícállý. Évéñ Lóñdóñ, thé Éúrópéáñ búsíñéss húb fárthést fróm Ísráél, ís stíll júst á fívé-hóúr flíght áwáý. Próxímítý álsó méáñs ópérátíñg íñ símílár tímé zóñés, whích mákés ít éásíér tó cóñdúct búsíñéss bétwééñ Ísráél áñd Éúrópéáñ cóúñtríés áñd tó bé áváíláblé dúríñg thé sámé búsíñéss hóúrs.]
• [Cúltúrál ádáptábílítý: Évéñ whéré cúltúrés díffér, Ísráélí cómpáñíés áré fámílíár wíth Éúrópéáñ cúltúré áñd áré cómfórtáblé ádáptíñg tó thát cúltúrál clímáté. Ít’s álsó ñótáblé thát máñý Ísráélís spéák Éñglísh ás á sécóñd láñgúágé, áñd Éñglísh fúñctíóñs ás á líñgúá fráñcá íñ múch óf Éúrópé.]
• [R&D pártñérshíps áñd gráñts: Á válúáblé pérk fór téch cómpáñíés ís thé réséárch áñd dévélópméñt (R&D) áñd íññóvátíóñ pártñérshíps Ísráél shárés wíth Éúrópé. Íñ 1996, léss tháñ á décádé áftér thé ÉÚ’s Fráméwórk Prógrámmé fór Réséárch áñd Téchñólógícál Dévélópméñt bégáñ, Ísráél bécámé thé fírst ñóñ-Éúrópéáñ cóúñtrý tó jóíñ. Thé Ísráél-Éúrópé R&D Díréctóráté (ÍSÉRD) pláýs á kéý rólé íñ máñágíñg máñý bílátérál ágrééméñts bétwééñ Ísráél áñd Éúrópéáñ cóúñtríés áñd régíóñs. Thésé prógráms álsó íñvólvé réséárch gráñts, whích fúñd áróúñd 100 ñéw prójécts évérý ýéár.]

[Tóp É~úróp~éáñ c~óúñt~ríés~ fór Í~sráé~lí bú~síñé~ss éx~páñs~íóñs~]

[Ísráélí cómpáñíés hávé fóúñd súccéss íñ máñý Éúrópéáñ márkéts. Thé ríght plácé fór ýóúr búsíñéss éxpáñsíóñ dépéñds óñ sévérál fáctórs, íñclúdíñg ýóúr íñdústrý áñd ýóúr góáls. Fór éxámplé, wáñtíñg tó réách á ñéw cóñsúmér márkét máý léád ýóú tó á dífféréñt cóúñtrý tháñ íf ýóúr góáls wéré tó híré éxpérts tó wórk rémótélý fór ýóúr cómpáñý. Lét’s lóók át sómé tóp déstíñátíóñs tó cóñsídér.]

[1. Thé Ú~ñíté~d Kíñ~gdóm~]

[Thé Úñítéd Kíñgdóm ís thé Ñó. 1 déstíñátíóñ fór Ísráélí téch cómpáñíés íñ Éúrópé. Thé ÚK, íñ géñérál — áñd Lóñdóñ, íñ pártícúlár — ís á désíráblé lócátíóñ fór búsíñéssés thát wáñt tó dévélóp áñ íñtérñátíóñál préséñcé. Fáctórs líké thé régúlátórý éñvíróñméñt áñd légál sýstéms, cápítál-ráísíñg pótéñtíál, lów córpóráté táx rátés, áñd híghlý édúcátéd wórkfórcé áll áttráct íñtérñátíóñál cómpáñíés tó thé ÚK, íñclúdíñg Ísráélí cómpáñíés.]

[Béýóñd thésé géñérál qúálítíés thát máké Brítáíñ á tóp déstíñátíóñ fór íñtérñátíóñál éxpáñsíóñs, thé ÚK ís álsó áttráctívé tó Ísráélí cómpáñíés, íñ pártícúlár, bécáúsé óf thé clósé rélátíóñshíp bétwééñ thé twó ñátíóñs. Fór éxámplé, thé ÚK-Ísráél Téch Húb wás créátéd íñ 2011 tó fóstér téch pártñérshíps bétwééñ thé twó cóúñtríés áñd hás bééñ mútúállý béñéfícíál. Áñóthér éxámplé óf thé déép-róótéd rélátíóñshíp ís thé ÚK-Ísráél Trádé áñd Pártñérshíp Ágrééméñt, á bílátérál trádé ágrééméñt thát sólídífíés thé pártñérshíp óf thé twó cóúñtríés póst-Bréxít.]

[2. Gérm~áñý]

[Gérmáñý ís thé lárgést écóñómý íñ thé ÉÚ áñd ís thé sécóñd móst pópúlár déstíñátíóñ fór Ísráélí téch stártúps, wíth 240 cómpáñíés íñ thé cóúñtrý thát émplóý óvér 3,000 résídéñts. Íñ áddítíóñ tó íts próspéróús écóñómý, Gérmáñý ófférs sévérál kéý béñéfíts ás áñ éxpáñsíóñ déstíñátíóñ. Fór óñé, ít hás thé lárgést cóñsúmér márkét íñ Éúrópé, bóth íñ térms óf thé ñúmbér óf cóñsúmérs áñd púrchásíñg pówér, áñd ít’s hómé tó á skílléd wórkfórcé.]

[Gérmáñý’s lócátíóñ íñ céñtrál Éúrópé cáñ álsó bé hélpfúl fór Ísráélí cómpáñíés thát wáñt tó éstáblísh á céñtrálízéd Éúrópéáñ héádqúártérs. Gérmáñý áñd Ísráél hávé sháréd clósé écóñómíc cóópérátíóñ fór décádés. Thé Gérmáñ Ísráélí Stártúp Éxcháñgé Prógrám (GÍSÉP) fácílítátés cóññéctíóñs bétwééñ Gérmáñ áñd Ísráélí stártúps. Bút ñów, thé Gérmáñ Ísráélí Ñétwórk óf Stártúps & Míttélstáñd (GÍÑSÚM) ís hélpíñg fórgé cóññéctíóñs bétwééñ Ísráélí stártúps áñd thé Gérmáñ míttélstáñd — thát ís, smáll áñd médíúm-sízéd cómpáñíés — bý prómótíñg cróss-cóúñtrý íññóvátíóñs áñd dígítízátíóñ strátégíés.]

[3. Thé Ñ~éthé~rláñ~ds]

[Thé Ñéthérláñds ís álsó á smárt chóícé fór Ísráélí cómpáñíés lóókíñg tó gáíñ á fóóthóld íñ Éúrópé. Théré áré cúrréñtlý 117 Ísráélí téch cómpáñíés thát émplóý móré tháñ 1,200 péóplé íñ thé cóúñtrý. Thé Ñéthérláñds ófférs á pró-búsíñéss clímáté áñd á híghlý édúcátéd wórkfórcé. Thé Ñéthérláñds ís álsó áñ éspécíállý téch-sávvý cóúñtrý, mákíñg thís á góód plácé tó fíñd íñtéréstéd cóñsúmérs áñd qúálífíéd wórkérs fór téchñólógý cómpáñíés.]

[Áccórdíñg tó thé Ñéthérláñds Fóréígñ Íñvéstméñt Ágéñcý, Ísráél áñd thé Ñéthérláñds sháré cúltúrál válúés thát máké ít éásý tó dó búsíñéss wíth éách óthér. Thé Dútch ápprécíáté bóldñéss, díréctñéss, áñd fléxíbílítý íñ dóíñg búsíñéss — áll qúálítíés théý séé réfléctéd íñ thé Ísráélí wáý óf dóíñg búsíñéss. Áccórdíñg tó thé Édúcátíóñ Fírst Éñglísh Prófícíéñcý Íñdéx, thé Dútch álsó spéák Éñglísh móré prófícíéñtlý tháñ áñý óthér ñóñ-ñátívé spéákérs, whích cáñ bé hélpfúl íf Éñglísh ís thé Éúrópéáñ láñgúágé áñ Ísráélí búsíñéss ís móst cómfórtáblé úsíñg.]

[Thé Ñéthérláñds ófférs éñtícíñg táx íñcéñtívés tó íñtérñátíóñál récrúíts áñd thósé stártíñg á límítéd cómpáñý, cálléd á “béslótéñ véññóótscháp” (BV) íñ Dútch. Thé 30% táx rúlíñg, álsó cálléd thé 30% fácílítý, ís fór híghlý skílléd áñd spécíálízéd émplóýéés récrúítéd tó fúlfíll á rólé wíth á cómpáñý báséd íñ thé Ñéthérláñds. Ássúmíñg théý méét áll qúálífícátíóñs, thé récrúítíñg émplóýér máý gráñt thém á táx-fréé állówáñcé óf úp tó 30% óf théír gróss sálárý.]

[Áddítíóñál qúálífícátíóñs íñdívídúáls múst méét várý, fáctóríñg íñ thíñgs líké whéré thé émplóýéé lívés, thé émplóýéé’s sálárý, áñd íf thé émplóýér ágréés tó thé ápplícáblé rúlíñg. Réqúíréméñts áré léss réstríctívé fór cértáíñ íñdívídúáls, íñclúdíñg Ph.D. áñd Mástér’s grádúátés úñdér 30 ýéárs óf ágé áñd médícál spécíálísts íñ tráíñíñg.]

[Cóñt~ráct~órs m~áý és~tábl~ísh á~ BV áñ~d lís~t thé~msél~vés á~s áñ é~mpló~ýéé r~áthé~r thá~ñ áñ ó~wñér~ tó bé~ légá~llý q~úálí~fíéd~ tó mé~ét th~é 30% fác~ílít~ý réq~úíré~méñt~.]

[Thé Pórt óf Róttérdám, Éúrópé’s lárgést pórt, ís álsó lócátéd íñ thé Ñéthérláñds. Thé pórt próvídés qúíck áccéss tó májór Wéstérñ Éúrópéáñ céñtérs áñd ís wórkíñg tó lésséñ íts éñvíróñméñtál ímpáct áñd ímpróvé éffícíéñcý. Thé pórt séés ñéárlý 8.5 míllíóñ cóñtáíñérs cárrýíñg móré tháñ 14 míllíóñ 20-fóót éqúíváléñt úñíts (TÉÚ).]

[4. Spáí~ñ]

[Máñý Ísráélí cómpáñíés hávé álsó lóókéd tó Spáíñ ás áñ éxpáñsíóñ déstíñátíóñ. Thé Spáñísh góvérñméñt wélcómés fóréígñ díréct íñvéstméñt (FDÍ) áñd éñcóúrágés ít thróúgh búsíñéss-fríéñdlý régúlátíóñs. Íñ 2019, thé cóúñtrý hád áñ íñflów óf ÚS$44 bíllíóñ íñ FDÍ, áccórdíñg tó thé Úñítéd Ñátíóñs Cóñféréñcé óñ Trádé áñd Dévélópméñt (ÚÑCTÁD).]

[Spáíñ ís óf spécíál íñtérést tó cómpáñíés íñ óthér Spáñísh-spéákíñg cóúñtríés, súch ás thósé íñ Látíñ Ámérícá, ás thé pérféct spót fór Éúrópéáñ ópérátíóñs. Hówévér, ít’s álsó á pópúlár chóícé wíth Ísráélí cómpáñíés. Théré áré 135 Ísráélí téch stártúps théré ñów, émplóýíñg óvér 900 Spáñísh résídéñts. Thé rélátíóñshíp bétwééñ Spáíñ áñd Ísráél ís stróñg, ás sééñ íñ thé éxístéñcé óf thé Ísráél-Spáíñ Íñdústríál R&D Cóópérátíóñ Fráméwórk, á prógrám ímpléméñtéd bý ÉÚRÉKÁ áñd Éúróstárs.]

[5. Cýpr~ús]

[Óñé óf thé bést Éúrópéáñ cóúñtríés fór Ísráélí búsíñéss ís sépárátéd fróm Ísráél óñlý bý thé Médítérráñéáñ Séá. Thé géógráphícál próxímítý óf Cýprús cáñ máké ít stáñd óút fór Ísráélí cómpáñíés thát wáñt tó bé áblé tó trávél báck áñd fórth éásílý bétwééñ áñ Ísráélí áñd Éúrópéáñ búsíñéss lócátíóñ. Thróúgh thís ñéíghbóríñg cóúñtrý, Ísráélí cómpáñíés cáñ gáíñ áccéss tó thé ÉÚ Síñglé Márkét.]

[Áccórdíñg tó thé héád óf thé Cýprús Trádé Céñtér íñ Ísráél, máñý Ísráélí cómpáñíés álréádý hávé régíóñál héádqúártérs ór rémóté óffícés íñ Cýprús. Théré ís cléár cóópérátíóñ bétwééñ Ísráél áñd Cýprús ácróss váríóús íñdústríés, íñclúdíñg déféñsé, tóúrísm, R&D, áñd héálth. Whéñ ít cómés tó Ísráélí téch cómpáñíés, íñ pártícúlár, théré áré 30 cómpáñíés áñd ñéárlý 1,200 émplóýéés íñ Cýprús, whích ís ímpréssívé, cóñsídéríñg thé cóúñtrý’s smáll sízé.]

[Hów w~íll É~TÍÁS~ vísá~ réqú~írém~éñts~ áffé~ct Ís~ráél~í trá~vél t~ó Éúr~ópé¿~]

[Fór móst óf thé ÉÚ, álóñg wíth á féw áddítíóñál cóúñtríés áñd mícróstátés íñ Éúrópé, péóplé trávélíñg íñtérñállý fróm cóúñtrý tó cóúñtrý dó ñót ñééd tó gó thróúgh bórdér cróssíñg régúlátíóñs. Thís árráñgéméñt ís kñówñ ás thé Schéñgéñ Áréá áñd ésséñtíállý fúñctíóñs ás á síñglé júrísdíctíóñ whéñ ít cómés tó íñtérñál trávél. Íñ 2016, thé Éúrópéáñ Cómmíssíóñ bégáñ pláñs tó bólstér sécúrítý méásúrés fór trávélérs óútsídé thé Schéñgéñ Áréá éñtéríñg thé ÉÚ.]

[Thé résúlt wás thé Éúrópéáñ Trávél Íñfórmátíóñ áñd Áúthórízátíóñ Sýstém (ÉTÍÁS). Thís sýstém áffécts trávélérs whó dó ñót cúrréñtlý ñééd á vísá tó vísít thé Schéñgéñ Zóñé. Thésé trávélérs, íñclúdíñg Ísráélís, wíll ñééd tó gó thróúgh á vísá wáívér pré-scrééñíñg prógrám tó ídéñtífý pótéñtíál rísks. Trávélérs cáñ cómplété thé ÉTÍÁS prócéss óñlíñé. Thís réqúíréméñt ís cómíñg íñtó éfféct grádúállý áñd ís éxpéctéd tó bé íñ fúll éfféct bý thé éñd óf 2022.]

[Whát dóés thís méáñ fór Ísráélí cómpáñíés éxpáñdíñg tó Éúrópé¿ Ít símplý ádds áñ éxtrá stép thát wíll máké búsíñéss tríps tó Éúrópé á bít móré cómplícátéd. Íf ýóú’ré pérmáñéñtlý rélócátíñg émplóýéés ór híríñg Éúrópéáñs tó rúñ ýóúr Éúrópéáñ súbsídíárý, hówévér, théñ thís wíll óñlý áfféct cómpáñý mémbérs íñ Ísráél whó trávél tó ýóúr Éúrópéáñ óffícé. Sómé Ísráélí cómpáñíés máý wáñt tó cóñsídér híríñg Éúrópéáñs rémótélý. Thís cáñ bé á gréát wáý tó táp íñtó thé pótéñtíál óf thé Éúrópéáñ márkét wíthóút évér léávíñg Ísráél.]

[Ýóú cáñ fíñd híghlý qúálífíéd émplóýéés íñ Éúrópé tó hélp própél ýóúr cómpáñý tó súccéss. Tódáý, thé rémóté wórkfórcé hás bécómé á máíñstáý fór máñý cómpáñíés. Ísráélí cómpáñíés cáñ táké ádváñtágé óf thís tréñd tó éxpáñd théír réách vírtúállý. Kéép íñ míñd thát ýóú cáññót díréctlý émplóý wórkérs íñ áñóthér cóúñtrý wíthóút á búsíñéss préséñcé théré, úñléss thésé wórkérs fít thé déscríptíóñ óf íñdépéñdéñt cóñtráctórs.]

[Áñ ídéál sólútíóñ fór máñý cómpáñíés ís tó wórk wíth áñ Émplóýér óf Récórd (ÉÓR) thát cáñ pút ýóúr Éúrópéáñ émplóýéés óñ théír páýróll áñd háñdlé óthér HR fúñctíóñs tó éñsúré ýóú émplóý thém íñ á wáý thát ís fúllý cómplíáñt wíth thé láws óf thé émplóýéé’s hómé cóúñtrý.]

[Séíz~é Éúr~ópéá~ñ bús~íñés~s ópp~órtú~ñítí~és fr~óm Ís~ráél~ wíth~ Glób~álíz~átíó~ñ Pár~tñér~s]

[Grówíñg íñtérñátíóñállý cáñ bé á dáúñtíñg prócéss, bút ít cáñ álsó hélp ýóú grów áñd máké á bíggér splásh glóbállý. Íf ýóú pláñ tó éxpáñd tó Éúrópéáñ cóúñtríés ór híré rémóté wórkérs bút wáñt tó fórgó thé cómplícátíóñs óf trávél áñd éstáblíshíñg á bráñch ór súbsídíárý óf ýóúr cómpáñý íñ thésé cóúñtríés, cóñsídér wórkíñg wíth Glóbálízátíóñ Pártñérs — á glóbál ÉÓR wíth á préséñcé thróúghóút Éúrópé, íñclúdíñg cóúñtrý-spécífíc éxpértísé fór 187 cóúñtríés. Wé cáñ símplífý ýóúr íñtérñátíóñál grówth wíth óúr súíté óf óñlíñé tóóls áñd lócál éxpérts, áñd wé cáñ sérvé ás thé ÉÓR fór ýóúr Éúrópéáñ émplóýéés.]

[Tó lé~árñ m~óré á~bóút~ hírí~ñg ém~plóý~éés í~ñtér~ñátí~óñál~lý, dó~wñló~ád óú~r Gló~bál H~íríñ~g Háñ~dbóó~k.]